{"id":1873,"date":"2012-06-08T12:46:32","date_gmt":"2012-06-08T12:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka-sepolno.pl\/?p=1873"},"modified":"2012-09-12T13:01:03","modified_gmt":"2012-09-12T13:01:03","slug":"sepolno-krajenskie-miastem-slow-a-w-nim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/sepolno-krajenskie-miastem-slow-a-w-nim","title":{"rendered":"S\u0119p\u00f3lno Kraje\u0144skie Miastem S\u0142\u00f3w, a w nim:"},"content":{"rendered":"<p><strong>9 czerwca <\/strong>godz. 17:00, Plac Przyja\u017ani widowisko pt. \u201eOpowie\u015bci Wschodu i Zachodu. Merlin Czarodziej i Dumrul Szalony\u201d, opowiadaj\u0105: Beata Frankowska i Agnieszka Aysen Kaim<\/p>\n<p><strong>10 czerwca <\/strong>godz. 11:00, Biblioteka Publiczna im. J. Iwaszkiewicza w S\u0119p\u00f3lnie Kraje\u0144skim &#8211; spektakl \u201eLataj\u0105cy Kufer\u201d w wykonaniu Grupy Studnia O z Warszawy<\/p>\n<p><strong>11 czerwca <\/strong>godz. 10:00, spotkanie z Dorot\u0105 Gellner <!--more-->w Bibliotece Publicznej im. J. Iwaszkiewicza w S\u0119p\u00f3lnie Kraje\u0144skim<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u0119p\u00f3lno Kraje\u0144skie : Miasto s\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Czytam dla przyjemno\u015bci<\/p>\n<p>9 czerwca, godz. 17 \u2013 widowisko  pt. \u201eOPOWIE\u015aCI WSCHODU I ZACHODU. MERLIN CZARODZIEJ I DUMRUL SZALONY\u201d, opowiadaj\u0105: Beata Frankowska,  Agnieszka Aysen Kaim, muzyka: Marcin Zadronecki  z warszawskiej Grupy Studnia O (miejsce \u2013 Plac Przyja\u017ani w S\u0119p\u00f3lnie)<\/p>\n<p>Opowie\u015b\u0107 o Merlinie Czarodzieju  pochodzi z arturia\u0144skiego cyklu \u201eOpowie\u015bci okr\u0105g\u0142ego sto\u0142u\u201d. To historia o kim\u015b, kto nie jest ani w pe\u0142ni duchem, ani w pe\u0142ni cz\u0142owiekiem \u2013 jest kim\u015b pomi\u0119dzy, kto mo\u017ce przybiera\u0107 dowoln\u0105 posta\u0107: od ma\u0142ego ch\u0142opca do \u015blepego starca. Merlin zna przesz\u0142o\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107, ale nie potrafi wp\u0142yn\u0105\u0107 na sw\u00f3j w\u0142asny los, sam bowiem jest zaczarowany przez Pani\u0105 Jeziora. Jego \u015bmiech do dzi\u015b mo\u017cecie us\u0142ysze\u0107 w magicznym Lesie Broceliandy\u2026<\/p>\n<p>Opowie\u015b\u0107 o Dumrulu Szalonym powsta\u0142a na motywach \u015bredniowiecznego tureckiego eposu Ksi\u0119ga Dede Korkuta, spisanego dopiero w XV wieku. Opowiada o szale\u0144cu, bohaterze z gatunku m\u0105drych g\u0142upc\u00f3w. To historia jego mi\u0142o\u015bci do dzielnej Elif i walki z Anio\u0142em \u015amierci Azrailem. Historia o wykupywaniu duszy za dusz\u0119 i o cudach, kt\u00f3re wydarzaj\u0105 si\u0119 w \u017cyciu zwyk\u0142ych ludzi.<\/p>\n<p>Opowie\u015bciom towarzysz\u0105  pie\u015bni i muzyka grana na etnicznych instrumentach.<\/p>\n<p>Opowiadaj\u0105: Beata Frankowska,  Agnieszka Aysen Kaim<\/p>\n<p>Muzyka: Marcin Zadronecki<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>10 czerwca, godz. 11 \u2013 opowiadanie na \u015bniadanie, czyli spektakl na motywach ba\u015bni Andersena pt. \u201e LATAJ\u0104CY KUFER\u201d  w wykonaniu  Grupy Studnia O ( miejsce:  Biblioteka Publiczna w S\u0119p\u00f3lnie Kraje\u0144skim \u2013 czytelnia dla dzieci)<\/p>\n<p>Nici\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 poszczeg\u00f3lne elementy programu jest ba\u015b\u0144 Andersena Lataj\u0105cy kufer. W t\u0119 histori\u0119 zostan\u0105 wplecione tradycyjne historie i anegdoty orientalne, jak przypowiastki o Hod\u017cy Nasreddinie. Opowie\u015bci pochodz\u0105 z tradycji arabskiej, tureckiej i perskiej. Przestrze\u0144 zamienia si\u0119 w orientalny plac targowy, gwarny i rozbrzmiewaj\u0105cy muzyk\u0105. S\u0142uchacze b\u0119d\u0105 si\u0119  wciela\u0107 w role sprzedawc\u00f3w dywan\u00f3w, przypraw i miedzianych garnk\u00f3w, za\u015b  opowiadacze \u2013 w sprzedawc\u00f3w bajek, piosenek i zagadek, w targowych gaw\u0119dziarzy i tancerki. Nie zabraknie wsp\u00f3lnego \u015bpiewania, targowych okrzyk\u00f3w we wschodnich j\u0119zykach, s\u0142odkich rarytas\u00f3w. W finale wsp\u00f3lnie stworzymy orientalny korow\u00f3d, a potem przy akompaniamencie muzyki na \u017cywo ruszymy w drog\u0119 ba\u015bniow\u0105 karawan\u0105.<\/p>\n<p>Opowiadaj\u0105: Agnieszka Aysen Kaim, Beata Frankowska.<\/p>\n<p>Muzyka na tradycyjnych instrumentach: Marcin Zadronecki<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>SPOTKANIE AUTORSKIE  w Bibliotece w S\u0119p\u00f3lnie<\/p>\n<p>11 czerwca, godz. 10 \u2013 twarz\u0105 w twarz z \u201eksi\u0119\u017cn\u0105\u201d wsp\u00f3\u0142czesnej literatury dzieci\u0119cej<\/p>\n<p>Dorot\u0105 Gellner, autork\u0105 ponad 50 ksi\u0105\u017cek dla dzieci<\/p>\n<p>Do dorobku pisarskiego autorki zaliczy\u0107 mo\u017cna bajki i wierszyki dla dzieci, teksty piosenek, sztuki teatralne i s\u0142uchowiska. Jest laureatk\u0105 Orderu U\u015bmiechu przyznawanego jako wyr\u00f3\u017cnienie za dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz dzieci. Ksi\u0105\u017ceczki Doroty Gellner pisane s\u0105 z charakterystycznym dowcipem i lekko\u015bci\u0105, urzekaj\u0105 prostot\u0105 i ciep\u0142em. Sama autorka swoich inspiracji szuka wsz\u0119dzie, stara si\u0119 uczy\u0107, bawi\u0105c i bawi\u0107, ucz\u0105c, o czym na pewno ciekawie opowie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zapraszaj\u0105 organizatorzy: Stowarzyszenie Du\u017ce R\u00f3\u017cowe S\u0142o\u0144ce w partnerstwie z s\u0119pole\u0144sk\u0105 Bibliotek\u0105.<\/p>\n<p>Zadanie realizowane jest ze \u015brodk\u00f3w finansowych Gminy S\u0119p\u00f3lno Kraje\u0144skie w ramach projektu ,,Miasto s\u0142\u00f3w: czytam dla przyjemno\u015bci\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/plakatMiastoSlow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1876\" title=\"plakatMiastoSlow\" src=\"http:\/\/biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/plakatMiastoSlow-237x300.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/plakatMiastoSlow-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/plakatMiastoSlow.jpg 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 czerwca godz. 17:00, Plac Przyja\u017ani widowisko pt. \u201eOpowie\u015bci Wschodu i Zachodu. Merlin Czarodziej i Dumrul Szalony\u201d, opowiadaj\u0105: Beata Frankowska i Agnieszka Aysen Kaim 10 czerwca godz. 11:00, Biblioteka Publiczna im. J. Iwaszkiewicza w S\u0119p\u00f3lnie Kraje\u0144skim &#8211; spektakl \u201eLataj\u0105cy Kufer\u201d w wykonaniu Grupy Studnia O z Warszawy 11 czerwca godz. 10:00, spotkanie z Dorot\u0105 Gellner<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,37,23,24],"class_list":["post-1873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-biblioteka","tag-czytamy","tag-dzieci","tag-impreza"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1880,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}