{"id":2069,"date":"2012-07-03T12:08:28","date_gmt":"2012-07-03T12:08:28","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka-sepolno.pl\/?p=2069"},"modified":"2012-07-03T12:08:28","modified_gmt":"2012-07-03T12:08:28","slug":"cafe-de-paris-au-bout-du-compte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte","title":{"rendered":"Cafe de Paris au bout du compte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nie spos\u00f3b przeceni\u0107 znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Taka umiej\u0119tno\u015b\u0107  s\u0142u\u017cy komunikacji, poznawaniu kultury obcego kraju, a tak\u017ce umo\u017cliwia  poszerzanie wiedzy.<!--more--><\/strong><\/p>\n<p>W dniu 25 czerwca 2012 r. w kawiarence j\u0119zykowej \u201eCafe de Paris\u201d dzia\u0142aj\u0105cej przy  Bibliotece Publicznej im. J. Iwaszkiewicza w S\u0119p\u00f3lnie Kraj. odby\u0142o si\u0119 uroczyste zako\u0144czenie kursu j\u0119zyka francuskiego. Spotkanie przygotowali uczestnicy kursu wraz z pracownikami s\u0119pole\u0144skiej biblioteki.<\/p>\n<p>W mi\u0142ej atmosferze, z filmem Amelia\u201d w tle, przy un petit caf\u00e9, un g\u00e2teau et un coup de vin uczestnicy podsumowali czas, kt\u00f3ry sp\u0119dzili na zaj\u0119ciach oraz podzi\u0119kowali lektorce Iwonie Lewandowskiej za zaanga\u017cowanie i po\u015bwi\u0119cenie swojego czasu.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym celem przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142o zdobycie umiej\u0119tno\u015bci w zakresie pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem francuskim w stopniu umo\u017cliwiaj\u0105cym swobodne komunikowanie si\u0119. Kurs obejmowa\u0142 zagadnienia z gramatyki, s\u0142ownictwa i wymowy j\u0119zyka francuskiego. Kursanci mieli okazj\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 tworzenia i u\u017cywania podstawowych czas\u00f3w w j\u0119zyku francuskim, odmiany najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych czasownik\u00f3w, budowy zda\u0144 w formach twierdz\u0105cej, przecz\u0105cej i pytaj\u0105cej, a przy okazji s\u0142ownictwa z r\u00f3\u017cnych dziedzin. Poznali liczebniki, cz\u0119\u015bci mowy i zdania oraz kilka innych zagadnie\u0144. Wszystko by\u0142o poparte przyk\u0142adami w tekstach, dialogach i \u0107wiczeniami utrwalaj\u0105cymi zdobyt\u0105 wiedz\u0119. Zaj\u0119cia umila\u0142y praktyczne \u0107wiczenia wymowy, anegdoty z prawdziwego \u017cycia we Francji opowiadane przez Pani\u0105 Iwon\u0119 oraz karaoke, kt\u00f3re by\u0142o inicjatyw\u0105 samych kursant\u00f3w, tak jak kilka innych propozycji, jak na przyk\u0142ad tematyka kulinarna, co zosta\u0142o po\u0142\u0105czone z zapoznaniem si\u0119 z potrawami i wyrobami charakterystycznymi dla poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w Francji. Lekcje odbywa\u0142y si\u0119 w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119 i trwa\u0142y od lutego do czerwca. Kurs rozpocz\u0119\u0142o 36 os\u00f3b. Cz\u0119\u015b\u0107 kursant\u00f3w musia\u0142a zrezygnowa\u0107 z zaj\u0119\u0107 gdy\u017c wyjechali do pracy we Francji. Mamy nadziej\u0119, \u017ce \u201enauka nie posz\u0142a w las\u201d i zdobyte umiej\u0119tno\u015bci przydadz\u0105 si\u0119 w praktyce i b\u0119d\u0105 dalej rozwijane.<\/p>\n<p>Do ko\u0144ca zaj\u0119\u0107 dotar\u0142o 15 os\u00f3b. Grupa ta wyrazi\u0142a ch\u0119\u0107 kontynuacji nauki. To, czy lekcje b\u0119d\u0105 kontynuowane i na jakich zasadach zostawiono do przemy\u015blenia prowadz\u0105cej zaj\u0119cia Pani Iwonie.<\/p>\n<p>W tym miejscu pracownicy biblioteki wraz z uczestnikami zaj\u0119\u0107 jeszcze raz sk\u0142adaj\u0105 serdeczne podzi\u0119kowanie Pani Iwonie Lewandowskiej za zaszczepienie w sporej grupie os\u00f3b pasji nauki tego pi\u0119knego j\u0119zyka.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2069 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/p1390055'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/P1390055-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/p1390052'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/P1390052-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2072'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3225-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2073'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3618-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2074'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3624-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2075'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3715-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2076'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3717-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2077'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_3719-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2078'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_5926-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2079'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_5929-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2080'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_5944-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2081'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_5947-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/cafe-de-paris-au-bout-du-compte\/attachment\/2082'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/SAM_5948-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie spos\u00f3b przeceni\u0107 znajomo\u015bci j\u0119zyk\u00f3w obcych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie. Taka umiej\u0119tno\u015b\u0107 s\u0142u\u017cy komunikacji, poznawaniu kultury obcego kraju, a tak\u017ce umo\u017cliwia poszerzanie wiedzy.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[11,76,75],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-biblioteka","tag-cafe-de-paris","tag-francuski"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions\/2085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}