{"id":5848,"date":"2015-04-28T14:30:20","date_gmt":"2015-04-28T14:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/?p=5848"},"modified":"2015-04-28T14:30:29","modified_gmt":"2015-04-28T14:30:29","slug":"buenos-dias-hiszpanio-%e2%80%93-o-wirtualnej-podrozy-w-bibliotece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/buenos-dias-hiszpanio-%e2%80%93-o-wirtualnej-podrozy-w-bibliotece","title":{"rendered":"Buenos d\u00edas Hiszpanio! \u2013 o wirtualnej podr\u00f3\u017cy w Bibliotece"},"content":{"rendered":"<p>W pi\u0105tkowe popo\u0142udnie 23 kwietnia 2015 r., za spraw\u0105 uczni\u00f3w z Technikum Hotelarskiego i Technikum \u017bywienia i Us\u0142ug Gastronomicznych w Wi\u0119cborku pod opiek\u0105 Zofii \u015awierczewskiej, czytelnicy Biblioteki Publicznej im. Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza wyruszyli do Hiszpanii.<!--more--> Wirtualna podr\u00f3\u017c odby\u0142a si\u0119 w ramach cyklicznych spotka\u0144 \u201eKlubu Podr\u00f3\u017cnika\u201d.<\/p>\n<p>Przybyli s\u0142uchacze mieli szans\u0119 dowiedzie\u0107 si\u0119 wielu ciekawostek \u2013 np. czym jest \u201eLa Tomatina\u201d, czyli \u015bwi\u0119to obchodzone w miejscowo\u015bci Bu\u00f1ol, podczas kt\u00f3rego uczestnicy obrzucaj\u0105 si\u0119 nawzajem pomidorami. Bitwa ta stanowi g\u0142\u00f3wny punkt trwaj\u0105cej ca\u0142y tydzie\u0144 fiesty, kt\u00f3ra co roku przyci\u0105ga tysi\u0105ce ludzi z ca\u0142ego \u015bwiata. W Hiszpanii jest wiele miejsc wartych zwiedzenia \u2013 turystyczne pere\u0142ki oraz sylwetki s\u0142awnych os\u00f3b zosta\u0142y przedstawione go\u015bciom podczas prezentacji multimedialnej. Hiszpanie s\u0142yn\u0105 z gor\u0105cego temperamentu, bogatej gestykulacji i spontaniczno\u015bci. Nigdzie si\u0119 im nie spieszy i wszystko odk\u0142adaj\u0105 na jutro. \u017byj\u0105 chwil\u0105 i lubi\u0105 \u017cartowa\u0107. R\u00f3\u017cnice kulturowe s\u0105 widoczne tak\u017ce w sposobie witania si\u0119 \u2013 nie podaj\u0105 sobie d\u0142oni, lecz dwukrotnie ca\u0142uj\u0105 si\u0119 w policzek, nawet z nowopoznanymi osobami.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie nie mog\u0142o podczas tej w\u0119dr\u00f3wki zabrakn\u0105\u0107 element\u00f3w hiszpa\u0144skiej kuchni! \u0141\u0105czy ona w sobie tradycje kuchni morskiej oraz pasterskiej. Popularne w tym kraju s\u0105 m.in. \u201echurros\u201d, czyli paluszki z pieczonego ciasta, \u201ecuajada\u201d \u2013  rodzaj sera jedzonego zamiast jogurtu, czy \u201eflan\u201d \u2013 gatunek puddingu. Na opisach tych pyszno\u015bci si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142o! Uczniowie zaserwowali go\u015bciom \u201etapas\u201d, czyli przystawk\u0119. Salsa na grzance smakowa\u0142a s\u0142uchaczom, a zainteresowani sporz\u0105dzeniem dania w domu otrzymali przepis na t\u0119 przek\u0105sk\u0119. Owocowe drinki \u2013 kolorowe, pyszne i zdrowe, a przede wszystkim pi\u0119knie udekorowane i podane, stanowi\u0142y uczt\u0119 dla podniebienia. Charakterystyczne hiszpa\u0144skie stroje, kt\u00f3re uczennice za\u0142o\u017cy\u0142y na t\u0119 okazj\u0119 oraz ich \u015bpiew, wprawi\u0142 s\u0142uchaczy w zachwyt. Agata Wa\u0144ke oraz Katarzyna Paliwoda za\u015bpiewa\u0142y \u201eMarguerit\u0119\u201d oraz \u201eHiszpa\u0144skie dziewczyny\u201d, czyli utwory nawi\u0105zuj\u0105ce do miejsca pi\u0105tkowej w\u0119dr\u00f3wki.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy uczniom oraz ich opiekunowi za przygotowanie wspania\u0142ego spotkania.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce niejedna taka wyprawa jeszcze przed nami!<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5848 gallery-columns-1 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1607.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1607-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1547.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1547-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1525.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1525-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1510-k.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSCN1510-k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC00768-k.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/DSC00768-k-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pi\u0105tkowe popo\u0142udnie 23 kwietnia 2015 r., za spraw\u0105 uczni\u00f3w z Technikum Hotelarskiego i Technikum \u017bywienia i Us\u0142ug Gastronomicznych w Wi\u0119cborku pod opiek\u0105 Zofii \u015awierczewskiej, czytelnicy Biblioteki Publicznej im. Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza wyruszyli do Hiszpanii.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[65,56,63],"class_list":["post-5848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-klub-podroznika","tag-mlodziez","tag-spotkania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5848"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5855,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5848\/revisions\/5855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}