{"id":8663,"date":"2017-03-02T10:17:03","date_gmt":"2017-03-02T10:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/?p=8663"},"modified":"2017-03-02T10:17:03","modified_gmt":"2017-03-02T10:17:03","slug":"powrocmy-jak-za-dawnych-lat%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/news\/powrocmy-jak-za-dawnych-lat%e2%80%a6","title":{"rendered":"Powr\u00f3\u0107my jak za dawnych lat\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Pi\u0105tkowy recital to pi\u0119kne wspomnienie dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego w muzyce i s\u0142owie. Go\u015bcie s\u0119pole\u0144skiej biblioteki wiecz\u00f3r sp\u0119dzili w klimacie najpi\u0119kniejszych szlagier\u00f3w polskiego kina przedwojennego w wykonaniu aktorki <strong>Julity Ko\u017cuszek \u2013 Borsuk.<\/strong><\/p>\n<p><strong><!--more--><\/strong>Magia starych piosenek udzieli\u0142a si\u0119 wszystkim. Publiczno\u015b\u0107 przenios\u0142a si\u0119 w w\u00a0niezapomniany \u015bwiat wra\u017cliwo\u015bci, czu\u0142ych s\u0142\u00f3w, szczerych i\u00a0\u017cywych emocji. Program zawiera\u0142 utwory do tekst\u00f3w Hemara, Tuwima, Warsa, a kt\u00f3re w oryginale \u015bpiewali: Hanka Ordon\u00f3wna, Helena Gross\u00f3wna, Aleksander \u017babczy\u0144ski i in.<\/p>\n<p>Pani Julita uj\u0119\u0142a publiczno\u015b\u0107 talentem i naturalnym temperamentem widocznym w ka\u017cdym ge\u015bcie. Artystka interpretacje znakomitych szlagier\u00f3w osadzi\u0142a na kanwie muzycznych impresji, kre\u015bl\u0105c w wyobra\u017ani s\u0142uchacza obrazy ukazuj\u0105ce ca\u0142\u0105 palet\u0119 barw, emocji i uczu\u0107.<\/p>\n<p>Muzyczna opowie\u015b\u0107 przeplata\u0142a si\u0119 \u00a0z \u00a0anegdotami dotycz\u0105cymi \u015bpiewanych tekst\u00f3w jak i \u017cycia prywatnego naszego go\u015bcia. Ta sentymentalna podr\u00f3\u017c przypomnia\u0142a szyk minionych lat, prawdziw\u0105 uczt\u0119 dla serc i dusz meloman\u00f3w\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8663 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0105tkowy recital to pi\u0119kne wspomnienie dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego w muzyce i s\u0142owie. Go\u015bcie s\u0119pole\u0144skiej biblioteki wiecz\u00f3r sp\u0119dzili w klimacie najpi\u0119kniejszych szlagier\u00f3w polskiego kina przedwojennego w wykonaniu aktorki Julity Ko\u017cuszek \u2013 Borsuk.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-8663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8678,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8663\/revisions\/8678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblioteka-sepolno.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}